Confidentialité

USUKCanadaEUAustraliaNew ZealandBrazil

This privacy statement was last changed on 17 mars 2023, last checked on 17 mars 2023, and applies to citizens and legal permanent residents of the United States.

In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via https://otegotextile.com/fr/. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of privacy legislation. That means, among other things, that:

we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;
we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;
we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;
we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;
we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.

If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.

1. Finalité et catégories de données

Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles pour un certain nombre de raisons liées à nos activités commerciales, notamment les suivantes : (cliquez pour déplier)

2. Sharing with other parties

We only share or disclose this data to other recipients for the following purposes:

Purpose of the data transfer: Statistics
Country or state in which this third party is located: USA

3. Disclosure practices

Nous divulguons des informations personnelles si nous y sommes tenus par la loi ou par une ordonnance du tribunal, en réponse à un organisme d’application de la loi, dans la mesure permise par d’autres dispositions de la loi, pour fournir des informations, ou pour une enquête sur une question liée à la sécurité publique.

Si notre site web ou notre organisation est repris, vendu ou impliqué dans une fusion ou une acquisition, vos données peuvent être divulguées à nos conseillers et à tout acheteur potentiel et seront transmises aux nouveaux propriétaires.

4. How we respond to Do Not Track signals & Global Privacy Control

Our website does not respond to and does not support the Do Not Track (DNT) header request field.

5. Cookies

Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Cookie Policy on our Politique des Cookies webpage.

We have concluded a data processing agreement with Google.

Google may not use the data for any other Google services.

The inclusion of full IP addresses is blocked by us.

6. Security

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorized access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.

7. Third-party websites

This privacy statement does not apply to third-party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.

8. Amendments to this privacy statement

We reserve the right to make amendments to this privacy statement. It is recommended that you consult this privacy statement regularly in order to be aware of any changes. In addition, we will actively inform you wherever possible.

9. Accessing and modifying your data

If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person. We shall provide the requested information only upon receipt of a verifiable consumer request. You can contact us by using the information below. You have the following rights:

9.1 You have the following rights with respect to your personal data

You may submit a request for access to the data we process about you.
You may object to the processing.
You may request an overview, in a commonly used format, of the data we process about you.
You may request correction or deletion of the data if it is incorrect or not or no longer relevant, or to ask to restrict the processing of the data.

9.2 Supplements

This section, which supplements the rest of this Privacy Statement, applies to citizens and legal permanent residents of California (CPRA)

California

Right to know what personal information is being collected about you

A consumer shall have the right to request that a business that collects personal information about the consumer disclose to the consumer the following:

The categories of personal information it has collected about that consumer.
The categories of sources from which the personal information is collected.
The business or commercial purpose for collecting or selling personal information.
The categories of third parties with whom the business shares personal information.
The specific pieces of personal information it has collected about that consumer.

The right to know whether personal information is sold or disclosed and to whom

A consumer shall have the right to request that a business that sells the consumer’s personal information, or that discloses it for a business purpose, disclose to that consumer:

The categories of personal information that the business collected about the consumer.
The categories of personal information that the business sold about the consumer and the categories of third parties to whom the personal information was sold, by category or categories of personal information for each third party to whom the personal information was sold.
The categories of personal information that the business disclosed about the consumer for a business purpose.

The Right to equal service and price, even if you exercise your privacy rights

A consumer shall have the right to request that a business delete any personal information about the consumer which the business has collected from the consumer.

A business that receives a verifiable request from a consumer to delete the consumer’s personal information pursuant to subdivision (a) of this section shall delete the consumer’s personal information from its records and direct any service providers to delete the consumer’s personal information from their records.

A business or a service provider shall not be required to comply with a consumer’s request to delete the consumer’s personal information if it is necessary for the business or service provider to maintain the consumer’s personal information in order to:

Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by the consumer, or reasonably anticipated within the context of a business’s ongoing business relationship with the consumer, or otherwise perform a contract between the business and the consumer.
Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; or prosecute those responsible for that activity.
Debug to identify and repair errors that impair existing intended functionality.
Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
Comply with the California Electronic Communications Privacy Act pursuant to Chapter 3.6 (commencing with Section 1546) of Title 12 of Part 2 of the Penal Code.
Engage in public or peer-reviewed scientific, historical, or statistical research in the public interest that adheres to all other applicable ethics and privacy laws, when the businesses’ deletion of the information is likely to render impossible or seriously impair the achievement of such research, if the consumer has provided informed consent.
Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
To enable solely internal uses that are reasonably aligned with the expectations of the consumer based on the consumer’s relationship with the business.
Comply with a legal obligation.
Otherwise use the consumer’s personal information, internally, in a lawful manner that is compatible with the context in which the consumer provided the information.

Right to opt-out

You may submit a request directing us not to make certain disclosures of personal information we maintain about you. For more information about the possibility of submitting an opt-out request, please refer to our Opt-out preferences page.

Financial incentives

Selling of personal data to third parties

We have not sold consumers’ personal data in the preceding 12 months

Adresse IP
Informations sur l’activité internet, y compris, mais sans s’y limiter, l’historique de navigation, l’historique de recherche et les informations concernant l’interaction d’un consommateur avec un site web, une application ou une publicité internet
Données de géolocalisation

We have not disclosed consumers’ personal information for a business purpose in the preceding 12 months.

Adresse IP
Informations sur l’activité internet, y compris, mais sans s’y limiter, l’historique de navigation, l’historique de recherche et les informations concernant l’interaction d’un consommateur avec un site web, une application ou une publicité internet
Données de géolocalisation

10. Children

Our website is not designed to attract children and it is not our intent to collect personal data from children under the age of consent in their country of residence. We therefore request that children under the age of consent do not submit any personal data to us.

11. Contact details

OTEGO
465, Rue des Chartinières, 01120 Dagneux – France
France
Website: https://otegotextile.com/fr/
Email: imfo@otegotextile.com
Toll free phone number: +33 4 37 85 80 00
Phone number: +33 4 37 85 80 00

Annex

Forminator: (contact form)

When visitors or users submit a form, we keep take IP address for spam filtering purpose. We also take their email address and we can take other personal data included in the form. When visitors or users submit a form, we keep the data for 6 months. All the data collected can be display publicly and we send them to our employees our subcontractors, in order for them to operate depending on the submission. We use Google reCAPTCHA for spam filtering purpose. You can find their privacy policy here: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

YouTube

Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited. If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO. Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly. For this purpose your browser has to establish a direct connection to Google servers. Google thus becomes aware that our web page was accessed via your IP address. The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our plugin. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO. If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer. Further information about handling user data, can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.

WPML

WPML uses cookies to identify the visitor’s current language, the last visited language and the language of users who have logged in. While you use the plugin, WPML will share data regarding the site through Installer. No data from the user itself will be shared.

WPML Media Translation

WPML Media Translation will send the email address and name of each manager and assigned translator as well as the content itself to Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

WPML Translation Management

WPML Translation Management will send the email address and name of each manager and assigned translator as well as the content itself to Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

WPML String Translation

WPML String Translation will send all strings to WPML’s Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

This website uses the Privacy Suite for WordPress from Complianz to collect records of consent. For this functionality your IP address is anonymized and stored in our database. For more information, see the Complianz Privacy Statement.

Forminator Forms

Which forms collect personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures the IP Address for each submission to a Form. Other personal data such as your name and email address may also be captured, depending on the Form Fields.

Note: In this section you should include any personal data you collected and which form captures personal data to give users more relevant information. You should also include an explanation of why this data is needed. The explanation must note either the legal basis for your data collection and retention of the active consent the user has given.

Suggested text: When visitors or users submit a form, we capture the IP Address for spam protection. We also capture the email address and might capture other personal data included in the Form fields.

How long we retain your data

By default Forminator retains all form submissions forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Privacy Settings

Suggested text: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.

Third Parties

If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.
Mailchimp. Enabled when you activated and setup Mailchimp on Integrations settings.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
ActiveCampaign. Enabled when you activated and setup ActiveCampaign on Integrations settings.
Aweber. Enabled when you activated and setup Aweber on Integrations settings.
Campaign Monitor. Enabled when you activated and setup Campaign Monitor on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Suggested text: We use Google reCAPTCHA for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://policies.google.com/privacy?hl=en. We use hCaptcha for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://www.hcaptcha.com/privacy. We use Akismet Spam for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://automattic.com/privacy/. We use Mailchimp to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://mailchimp.com/legal/privacy/. We use Zapier to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://zapier.com/privacy/. We use ActiveCampaign to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://www.activecampaign.com/privacy-policy/. We use Aweber to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://www.aweber.com/privacy.htm. We use Campaign Monitor to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://www.campaignmonitor.com/policies/#privacy-policy. We use Google Drive and Google Sheets to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://policies.google.com/privacy?hl=en. We use Trello to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://trello.com/privacy. We use Slack to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://slack.com/privacy-policy.

Forminator Polls

Which polls are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures the IP Address for each Poll submission.

In this section you should note what personal data you collected including which polls are available. You should also explan why this data is needed. Include the legal basis for your data collection and note the active consent the user has given.

Suggested text: When visitors or users submit a poll, we capture the IP Address for spam protection and to set voter limitations.

How long we retain your data

By default Forminator retains all votes and its IP Address forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Privacy Settings

Suggested text: When visitors or users votes on a poll we retain the IP Address data for 30 days and anonymize it.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.

Third Parties

If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Suggested text: We use Akismet Spam for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://automattic.com/privacy/. We use Zapier to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://zapier.com/privacy/. We use Google Drive and Google Sheets to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://policies.google.com/privacy?hl=en. We use Trello to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://trello.com/privacy. We use Slack to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://slack.com/privacy-policy.

Forminator Quizzes

Which quizzes are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures NO Personally Identifiable Information for each Quiz submission.

In this section you should note what personal data you collected including which quizzes are available. You should also explain why this data is needed. Include the legal basis for your data collection and note the active consent the user has given.

Suggested text: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture NO Personally Identifiable Information.

How long we retain your data

By default Forminator retains all quizzes answers and forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Data

Suggested text: When visitors or users answer a quiz we retain the answers data for 30 days and then remove it from our system.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.

Third Parties

If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:

Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Suggested text: We use Zapier to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://zapier.com/privacy/. We use Google Drive and Google Sheets to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://policies.google.com/privacy?hl=en. We use Trello to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://trello.com/privacy. We use Slack to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://slack.com/privacy-policy.

Loco Translate

This plugin doesn't collect any data from public website visitors. Administrators and auditors may wish to review Loco's plugin privacy notice.

Slider Revolution

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the corresponding text phrase to your privacy police:

YouTube

Vimeo

Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. If you visit one of our pages featuring a Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers is established. Here the Vimeo server is informed about which of our pages you have visited. In addition, Vimeo will receive your IP address. This also applies if you are not logged in to Vimeo when you visit our plugin or do not have a Vimeo account. The information is transmitted to a Vimeo server in the US, where it is stored. If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account. For more information on how to handle user data, please refer to the Vimeo Privacy Policy at https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

SoundCloud

On our pages, plugins of the SoundCloud social network (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, UK) may be integrated. The SoundCloud plugins can be recognized by the SoundCloud logo on our site. When you visit our site, a direct connection between your browser and the SoundCloud server is established via the plugin. This enables SoundCloud to receive information that you have visited our site from your IP address. If you click on the “Like” or “Share” buttons while you are logged into your SoundCloud account, you can link the content of our pages to your SoundCloud profile. This means that SoundCloud can associate visits to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by SoundCloud. For more information on SoundCloud’s privacy policy, please go to https://soundcloud.com/pages/privacy. If you do not want SoundCloud to associate your visit to our site with your SoundCloud account, please log out of your SoundCloud account.

Hummingbird

Third parties

Hummingbird uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath’s privacy policy can be found here.

This privacy statement was last updated on 17 mars 2023 and applies to citizens and legal permanent residents of the United Kingdom.

we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;
we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;
we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;
we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;
we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.

If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.

1. Finalité, données et durée de conservation

Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles pour un certain nombre de raisons liées à nos activités commerciales, notamment les suivantes : (cliquez pour déplier)

2. Sharing with other parties

We only share this data with processors and with other third parties for which consent must be obtained.

Third parties

Name: Google Analytics
Country: USA
Purpose: Statistics
Data: Ip address, Behavior, location

3. Cookies

Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Cookie Policy.

4. Disclosure practices

We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.

If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.

We have concluded a data processing agreement with Google.

Google may not use the data for any other Google services.

The inclusion of full IP addresses is blocked by us.

5. Security

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorised access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.

6. Third-party websites

7. Amendments to this privacy statement

8. Accessing and modifying your data

If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. You can contact us by using the information below. You have the following rights:

You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.

Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person.

9. Submitting a complaint

If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Information Commissioner's Office:

Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire
SK9 5AF

10. Children

11. Contact details

OTEGO
465, Rue des Chartinières, 01120 Dagneux – France
France
Website: https://otegotextile.com/fr/
Email: imfo@otegotextile.com
Phone number: +33 4 37 85 80 00

Annex

Forminator: (contact form)

YouTube

Google Web Fonts

WPML

WPML Media Translation

WPML Translation Management

WPML String Translation

WPML String Translation will send all strings to WPML’s Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

Forminator Forms

Which forms collect personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.

Third Parties

If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.
Mailchimp. Enabled when you activated and setup Mailchimp on Integrations settings.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
ActiveCampaign. Enabled when you activated and setup ActiveCampaign on Integrations settings.
Aweber. Enabled when you activated and setup Aweber on Integrations settings.
Campaign Monitor. Enabled when you activated and setup Campaign Monitor on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Polls

Which polls are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures the IP Address for each Poll submission.

Suggested text: When visitors or users submit a poll, we capture the IP Address for spam protection and to set voter limitations.

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users votes on a poll we retain the IP Address data for 30 days and anonymize it.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.

Third Parties

If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Quizzes

Which quizzes are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures NO Personally Identifiable Information for each Quiz submission.

Suggested text: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture NO Personally Identifiable Information.

How long we retain your data

By default Forminator retains all quizzes answers and forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Data

Suggested text: When visitors or users answer a quiz we retain the answers data for 30 days and then remove it from our system.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.

Third Parties

If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:

Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Loco Translate

This plugin doesn't collect any data from public website visitors. Administrators and auditors may wish to review Loco's plugin privacy notice.

Slider Revolution

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the corresponding text phrase to your privacy police:

YouTube

Vimeo

Google Web Fonts

SoundCloud

Hummingbird

Third parties

Cette déclaration de confidentialité a été modifiée pour la dernière fois le 17 mars 2023, vérifiée pour la dernière fois le 17 mars 2023, et s’applique aux citoyens et aux résidents permanents légaux du Canada.

Dans cette déclaration de confidentialité, nous expliquons ce que nous faisons avec les données que nous obtenons à votre sujet via https://otegotextile.com/fr/. Nous vous recommandons de lire attentivement cette déclaration. Lors de notre traitement, nous nous conformons aux exigences de la législation sur la confidentialité. Cela signifie, entre autres, que :

nous indiquons clairement dans quelles finalités nous traitons les données personnelles. Nous faisons cela au moyen de cette déclaration de confidentialité ;
nous visons à limiter notre recueil de données personnelles uniquement aux données personnelles nécessaires à des finalités légitimes;
nous demandons d’abord votre consentement explicite pour traiter vos données personnelles dans les cas nécessitant votre consentement;
nous prenons des mesures de sécurité appropriées afin de protéger vos données personnelles, et nous en demandons autant des parties traitant des données personnelles pour nous;
nous respectons votre droit de consulter, corriger ou supprimer vos données personnelles si vous en formulez la demande.

Si vous avez des questions ou souhaitez savoir exactement quelles données nous conservons, veuillez nous contacter.

1. Finalité et catégories de données

Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles pour un certain nombre de raisons liées à nos activités commerciales, notamment les suivantes : (cliquez pour déplier)

2. Partage avec d’autres parties

Nous ne partageons ou divulguons ces données à d’autres destinataires que dans les finalités suivantes :

Purpose of the data transfer: Statistics
Country or state in which this third party is located: USA

3. Pratiques de divulgation

4. Comment nous répondons aux demandes Ne pas me pister & Contrôle global de confidentialité

Notre site web ne prend pas en charge l’en-tête de requête HTTP Ne pas me pister (DNT) et n’y réagit pas.

5. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Pour plus d’informations sur les cookies, veuillez vous référer à notre Politique de cookies sur notre page Politique des Cookies.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google.

Google ne peut utiliser les données pour aucun autre service Google.

L’inclusion d’adresses IP complètes est bloquée par nous.

6. Sécurité

Nous nous engageons à la sécurité des données personnelles. Nous prenons les mesures de sécurité appropriées pour limiter les abus et l’accès non autorisé aux données personnelles. Cela garantit que seules les personnes nécessaires ont accès à vos données, que l’accès aux données est protégé et que nos mesures de sécurité sont régulièrement revues.

7. Sites web de tierces parties

Cette déclaration de confidentialité ne s’applique pas aux sites web de tierces parties connectés par des liens sur notre site web. Nous ne pouvons garantir que ces tierces parties gèrent vos données personnelles de manière fiable ou sécurisée. Nous vous recommandons de lire les déclarations de confidentialité de ces sites web avant de les utiliser.

8. Modifications apportées à cette déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité. Il est recommandé de consulter régulièrement cette déclaration de confidentialité afin de prendre connaissance de toute modification éventuelle. De plus, nous vous informerons activement dans la mesure du possible.

9. Accéder à vos données et les modifier

Si vous avez des questions, ou si vous voulez prendre connaissance des données personnelles que nous stockons à votre propos, veuillez nous contacter. Veuillez vous assurer de toujours donner clairement votre identité, pour que nous soyons certains de ne pas modifier ou supprimer les données de la mauvaise personne. Nous ne fournirons les informations demandées que lors de la réception d’une demande d’un consommateur vérifiable. Vous pouvez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous.

9.1 Vous avez les droits suivants concernant vos données personnelles

Vous pouvez envoyer une demande d’accès aux données vous concernant que nous traitons.
Vous pouvez demander une vue d’ensemble, sous un format communément utilisé, des données que nous traitons à votre sujet.
Vous pouvez demander la correction ou la suppression des données si elles sont incorrectes ou si elles ne sont plus d’actualité. Lorsque cela est approprié, les informations modifiées seront transmises à des tierces parties ayant accès aux informations en question.
Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sujet à des restrictions contractuelles ou juridiques et un préavis raisonnable. Vous serez informé(e) des implications d’un tel retrait.
Vous avez le droit d’adresser à notre organisation une objection concernant tout non respect de la LPRDE et, si le problème n’est pas résolu, au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
Nous donnerons l’accès aux informations personnelles sous un format alternatif à tout individu ayant un handicap sensoriel et le droit à l’accès à des informations personnelles sous la LRPDE, dans le cas où l’individu demande à ce qu’elles soient transmises sous ce format alternatif si (a) une version des informations existe déjà sous ce format ; ou (b) leur conversion vers ce format est raisonnable et nécessaire afin que l’individu puisse exercer ses droits.

10. Enfants

Notre site web n’est pas conçu pour les enfants et il n’est pas dans notre intention de recueillir des données personnelles auprès d’enfants sous l’âge de consentement de leur pays de résidence. Nous demandons par conséquent aux enfants sous l’âge de consentement de ne nous envoyer aucune donnée personnelle.

11. Coordonnées

OTEGO
465, Rue des Chartinières, 01120 Dagneux – France
France
Site web : https://otegotextile.com/fr/
E-mail : imfo@otegotextile.com
Toll free phone number: +33 4 37 85 80 00
Phone number: +33 4 37 85 80 00

Nous avons nommé une personne à contacter à propos des politiques et pratiques de l’organisation, et à qui toute plainte ou demande de renseignement peut être transmise :
Corentin LOUAIL
Zone Industrielle les Chartinières 01120 Dagneux

Annexe

Forminator: (contact form)

YouTube

Google Web Fonts

WPML

WPML Media Translation

WPML Translation Management

WPML String Translation

WPML String Translation will send all strings to WPML’s Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

Forminator Forms

Which forms collect personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.

Third Parties

If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.
Mailchimp. Enabled when you activated and setup Mailchimp on Integrations settings.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
ActiveCampaign. Enabled when you activated and setup ActiveCampaign on Integrations settings.
Aweber. Enabled when you activated and setup Aweber on Integrations settings.
Campaign Monitor. Enabled when you activated and setup Campaign Monitor on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Polls

Which polls are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures the IP Address for each Poll submission.

Suggested text: When visitors or users submit a poll, we capture the IP Address for spam protection and to set voter limitations.

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users votes on a poll we retain the IP Address data for 30 days and anonymize it.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.

Third Parties

If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Quizzes

Which quizzes are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures NO Personally Identifiable Information for each Quiz submission.

Suggested text: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture NO Personally Identifiable Information.

How long we retain your data

By default Forminator retains all quizzes answers and forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Data

Suggested text: When visitors or users answer a quiz we retain the answers data for 30 days and then remove it from our system.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.

Third Parties

If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:

Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Loco Translate

This plugin doesn't collect any data from public website visitors. Administrators and auditors may wish to review Loco's plugin privacy notice.

Slider Revolution

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the corresponding text phrase to your privacy police:

YouTube

Vimeo

Google Web Fonts

SoundCloud

Hummingbird

Third parties

Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour le 17 mars 2023 et s’applique aux citoyens et aux résidents permanents légaux de l’Espace économique européen et de la Suisse.

nous indiquons clairement dans quelles finalités nous traitons les données personnelles. Nous faisons cela au moyen de cette déclaration de confidentialité ;
nous visons à limiter notre recueil de données personnelles uniquement aux données personnelles nécessaires à des finalités légitimes;
nous demandons d’abord votre consentement explicite pour traiter vos données personnelles dans les cas nécessitant votre consentement;
nous prenons des mesures de sécurité appropriées afin de protéger vos données personnelles, et nous en demandons autant des parties traitant des données personnelles pour nous;
nous respectons votre droit de consulter, corriger ou supprimer vos données personnelles si vous en formulez la demande.

Si vous avez des questions ou souhaitez savoir exactement quelles données nous conservons, veuillez nous contacter.

1. Finalité, données et durée de conservation

Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles pour un certain nombre de raisons liées à nos activités commerciales, notamment les suivantes : (cliquez pour déplier)

2. Partage avec d’autres parties

Nous ne partageons ces données qu’avec des sous-traitants et avec d’autres tierces parties pour lesquels un consentement doit être obtenu.

Tierces parties

Nom: Google Analytics
Pays: USA
Finalité : Statistics
Les données: Ip address, Behavior, location

3. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Pour plus d’informations sur les cookies, veuillez vous référer à notre Politique de cookies.

4. Pratiques de divulgation

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google.

Google ne peut utiliser les données pour aucun autre service Google.

L’inclusion d’adresses IP complètes est bloquée par nous.

5. Sécurité

6. Sites web tierces parties

7. Modifications apportées à cette déclaration de confidentialité

8. Accéder à vos données et les modifier

Si vous avez des questions ou souhaitez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons à votre sujet, veuillez nous contacter. Vous pouvez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous. Vous avez les droits suivants:

Vous avez le droit de savoir pourquoi vos données personnelles sont nécessaires, ce qui leur arrivera et combien de temps elles seront conservées.
Droit d’accès : vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles que nous connaissons.
Droit de rectification : vous avez le droit à tout moment de compléter, corriger, faire supprimer ou bloquer vos données personnelles.
Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles.
Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.
Droit d’opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Nous obtempérerons, à moins que certaines raisons ne justifient ce traitement.

Assurez-vous de toujours indiquer clairement qui vous êtes, afin que nous puissions être certains de ne pas modifier ni supprimer les données de la mauvaise personne.

9. Déposer une plainte

Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons (une réclamation concernant) le traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données.

10. Coordonnées

OTEGO
465, Rue des Chartinières, 01120 Dagneux – France
France
Site web : https://otegotextile.com/fr/
E-mail : imfo@otegotextile.com
Phone number: +33 4 37 85 80 00

Annexes

Forminator: (contact form)

YouTube

Google Web Fonts

WPML

WPML Media Translation

WPML Translation Management

WPML String Translation

WPML String Translation will send all strings to WPML’s Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

Forminator Forms

Which forms collect personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.

Third Parties

If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.
Mailchimp. Enabled when you activated and setup Mailchimp on Integrations settings.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
ActiveCampaign. Enabled when you activated and setup ActiveCampaign on Integrations settings.
Aweber. Enabled when you activated and setup Aweber on Integrations settings.
Campaign Monitor. Enabled when you activated and setup Campaign Monitor on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Polls

Which polls are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures the IP Address for each Poll submission.

Suggested text: When visitors or users submit a poll, we capture the IP Address for spam protection and to set voter limitations.

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users votes on a poll we retain the IP Address data for 30 days and anonymize it.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.

Third Parties

If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Quizzes

Which quizzes are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures NO Personally Identifiable Information for each Quiz submission.

Suggested text: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture NO Personally Identifiable Information.

How long we retain your data

By default Forminator retains all quizzes answers and forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Data

Suggested text: When visitors or users answer a quiz we retain the answers data for 30 days and then remove it from our system.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.

Third Parties

If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:

Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Loco Translate

This plugin doesn't collect any data from public website visitors. Administrators and auditors may wish to review Loco's plugin privacy notice.

Slider Revolution

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the corresponding text phrase to your privacy police:

YouTube

Vimeo

Google Web Fonts

SoundCloud

Hummingbird

Third parties

This privacy statement was last changed on 17 mars 2023, last checked on 17 mars 2023, and applies to citizens of Australia.

we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;
we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;
we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;
we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;
we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.

If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.

1. Finalité et catégories de données

Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles pour un certain nombre de raisons liées à nos activités commerciales, notamment les suivantes : (cliquez pour déplier)

2. Sharing with other parties

We only share or disclose this data to other recipients for the following purposes:

Purpose of the data transfer: Statistics
Country or state in which this third party is located: USA

3. Disclosure practices

4. What if you don't provide us with your personal information?

If you don't provide us with your personal information, we may not be able to provide you with the information, products or assistance that you are seeking.

5. How we respond to Do Not Track signals & Global Privacy Control

Our website does not respond to and does not support the Do Not Track (DNT) header request field.

6. Cookies

Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Cookie Policy on our Politique des Cookies webpage.

We have concluded a data processing agreement with Google.

Google may not use the data for any other Google services.

The inclusion of full IP addresses is blocked by us.

7. Security

8. Third party websites

This privacy statement does not apply to third party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.

9. Amendments to this privacy statement

10. Accessing and modifying your data

10.1 You have the following rights with respect to your personal data

You may submit a request for access to the data we process about you.
You may request an overview, in a commonly used format, of the data we process about you.
You may request correction or deletion of the data if it is incorrect or not or no longer relevant for any purpose under the Privacy Act.

11. Children

12. Contact details

We have appointed a contact person for the organization’s policies and practices and to whom complaints or inquiries can be forwarded:
Corentin LOUAIL
Zone Industrielle les Chartinières 01120 Dagneux

Annex

Forminator: (contact form)

YouTube

Google Web Fonts

WPML

WPML Media Translation

WPML Translation Management

WPML String Translation

WPML String Translation will send all strings to WPML’s Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

Forminator Forms

Which forms collect personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.

Third Parties

If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.
Mailchimp. Enabled when you activated and setup Mailchimp on Integrations settings.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
ActiveCampaign. Enabled when you activated and setup ActiveCampaign on Integrations settings.
Aweber. Enabled when you activated and setup Aweber on Integrations settings.
Campaign Monitor. Enabled when you activated and setup Campaign Monitor on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Polls

Which polls are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures the IP Address for each Poll submission.

Suggested text: When visitors or users submit a poll, we capture the IP Address for spam protection and to set voter limitations.

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users votes on a poll we retain the IP Address data for 30 days and anonymize it.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.

Third Parties

If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Quizzes

Which quizzes are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures NO Personally Identifiable Information for each Quiz submission.

Suggested text: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture NO Personally Identifiable Information.

How long we retain your data

By default Forminator retains all quizzes answers and forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Data

Suggested text: When visitors or users answer a quiz we retain the answers data for 30 days and then remove it from our system.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.

Third Parties

If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:

Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Loco Translate

This plugin doesn't collect any data from public website visitors. Administrators and auditors may wish to review Loco's plugin privacy notice.

Slider Revolution

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the corresponding text phrase to your privacy police:

YouTube

Vimeo

Google Web Fonts

SoundCloud

Hummingbird

Third parties

Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour le 17 mars 2023 et s’applique aux citoyens et aux résidents permanents légaux d’Afrique du Sud.

nous indiquons clairement dans quelles finalités nous traitons les données personnelles. Nous faisons cela au moyen de cette déclaration de confidentialité ;
nous visons à limiter notre recueil de données personnelles uniquement aux données personnelles nécessaires à des finalités légitimes;
nous demandons d’abord votre consentement explicite pour traiter vos données personnelles dans les cas nécessitant votre consentement;
nous prenons des mesures de sécurité appropriées afin de protéger vos données personnelles, et nous en demandons autant des parties traitant des données personnelles pour nous;
nous respectons votre droit de consulter, corriger ou supprimer vos données personnelles si vous en formulez la demande.

Si vous avez des questions ou souhaitez savoir exactement quelles données nous conservons, veuillez nous contacter.

1. Finalité, données et durée de conservation

Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles pour un certain nombre de raisons liées à nos activités commerciales, notamment les suivantes : (cliquez pour déplier)

2. Que se passe-t-il si vous ne nous fournissez pas vos informations personnelles ?

Si vous ne nous fournissez pas vos informations personnelles, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les informations, les produits ou l’assistance que vous recherchez.

3. Partage avec d’autres parties

Nous ne partageons ces données qu’avec des sous-traitants et d’autres tierces parties pour lesquels un consentement doit être obtenu.

Tierces parties

Nom: Google Analytics
Pays: USA
Finalité : Statistics
Les données: Ip address, Behavior, location

4. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Pour plus d’informations sur les cookies, veuillez vous référer à notre Politique de cookies.

5. Pratiques de divulgation

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google.Google ne peut utiliser les données pour aucun autre service Google.L’inclusion d’adresses IP complètes est bloquée par nous.

6. Sécurité

Nous nous engageons à assurer la sécurité des données personnelles. Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour limiter les abus et les accès non autorisés aux données personnelles. Nous veillons ainsi à ce que seules les personnes nécessaires aient accès à vos données, à ce que l’accès aux données soit protégé et à ce que nos mesures de sécurité soient régulièrement vérifiées.

7. Sites web tierces parties

8. Modifications apportées à cette déclaration de confidentialité

9. Accéder à vos données et les modifier

Vous avez le droit de savoir pourquoi vos données personnelles sont nécessaires, ce qui leur arrivera et combien de temps elles seront conservées.
Droit d’accès : vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles que nous connaissons.
Droit de rectification : vous avez le droit à tout moment de compléter, corriger, faire supprimer ou bloquer vos données personnelles.
Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles.
Droit d’opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Nous obtempérerons, à moins que certaines raisons ne justifient ce traitement.

Assurez-vous de toujours indiquer clairement qui vous êtes, afin que nous puissions être certains de ne pas modifier ni supprimer les données de la mauvaise personne.

10. Déposer une plainte

Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous procédons (concernant une plainte) au traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Information Regulator South Africa :
P.O Box 31533,
Braamfontein,
Johannesburg,
2017
E-mail des plaintes :complaints.IR@justice.gov.za

11. Enfants

12. Coordonnées

OTEGO
465, Rue des Chartinières, 01120 Dagneux – France
France
Site web : https://otegotextile.com/fr/
E-mail : imfo@otegotextile.com
Phone number: +33 4 37 85 80 00

Annexe

Forminator: (contact form)

YouTube

Google Web Fonts

WPML

WPML Media Translation

WPML Translation Management

WPML String Translation

WPML String Translation will send all strings to WPML’s Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

Forminator Forms

Which forms collect personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.

Third Parties

If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.
Mailchimp. Enabled when you activated and setup Mailchimp on Integrations settings.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
ActiveCampaign. Enabled when you activated and setup ActiveCampaign on Integrations settings.
Aweber. Enabled when you activated and setup Aweber on Integrations settings.
Campaign Monitor. Enabled when you activated and setup Campaign Monitor on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Polls

Which polls are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures the IP Address for each Poll submission.

Suggested text: When visitors or users submit a poll, we capture the IP Address for spam protection and to set voter limitations.

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users votes on a poll we retain the IP Address data for 30 days and anonymize it.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.

Third Parties

If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Quizzes

Which quizzes are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures NO Personally Identifiable Information for each Quiz submission.

Suggested text: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture NO Personally Identifiable Information.

How long we retain your data

By default Forminator retains all quizzes answers and forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Data

Suggested text: When visitors or users answer a quiz we retain the answers data for 30 days and then remove it from our system.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.

Third Parties

If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:

Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Loco Translate

This plugin doesn't collect any data from public website visitors. Administrators and auditors may wish to review Loco's plugin privacy notice.

Slider Revolution

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the corresponding text phrase to your privacy police:

YouTube

Vimeo

Google Web Fonts

SoundCloud

Hummingbird

Third parties

Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour le 17 mars 2023 et s’applique aux citoyens et aux résidents permanents légaux du Brésil.

nous indiquons clairement dans quelles finalités nous traitons les données personnelles. Nous faisons cela au moyen de cette déclaration de confidentialité ;
nous visons à limiter notre recueil de données personnelles uniquement aux données personnelles nécessaires à des finalités légitimes;
nous demandons d’abord votre consentement explicite pour traiter vos données personnelles dans les cas nécessitant votre consentement;
nous prenons des mesures de sécurité appropriées afin de protéger vos données personnelles, et nous en demandons autant des parties traitant des données personnelles pour nous;
nous respectons votre droit de consulter, corriger ou supprimer vos données personnelles si vous en formulez la demande.

Si vous avez des questions ou souhaitez savoir exactement quelles données nous conservons, veuillez nous contacter.

1. Finalité, données et durée de conservation

Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles pour un certain nombre de raisons liées à nos activités commerciales, notamment les suivantes : (cliquez pour déplier)

2. Que se passe-t-il si vous ne nous fournissez pas vos informations personnelles ?

Si vous ne nous fournissez pas vos informations personnelles, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les informations, les produits ou l’assistance que vous recherchez.

3. Partage avec d’autres parties

Nous ne partageons ces données qu’avec des sous-traitants et d’autres tierces parties pour lesquels un consentement doit être obtenu.

Tierces parties

Nom: Google Analytics
Pays: USA
Finalité : Statistics
Les données: Ip address, Behavior, location

4. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Pour plus d’informations sur les cookies, veuillez vous référer à notre Politique de cookies.

5. Pratiques de divulgation

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google.

Google ne peut utiliser les données pour aucun autre service Google.

L’inclusion d’adresses IP complètes est bloquée par nous.

6. Sécurité

7. Sites web tierces parties

8. Modifications apportées à cette déclaration de confidentialité

9. Accéder à vos données et les modifier

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez savoir quelles données personnelles nous détenons à votre sujet, veuillez nous contacter. Vous pouvez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous. Vos droits en matière de données personnelles :

confirmation de l’existence du traitement ;
accès aux données ;
correction de données incomplètes, inexactes ou périmées ;
anonymisation, blocage ou suppression des données inutiles, excessives ou traitées en désaccord avec les dispositions de la Loi Générale sur la Protection des Données personnelles (LGPD) ;
portabilité des données à un autre prestataire de services ou de produits, sur demande expresse, conformément à la réglementation de l’autorité nationale, en respectant les secrets commerciaux et industriels ;
effacement des données personnelles traitées avec le consentement du titulaire, sauf dans les cas prévus par l’art. 16 de la Loi Générale pour la Protection des Données personnelles (LGPD) ;
informations sur les entités publiques et privées avec lesquelles le responsable du traitement a partagé des données ;
informations sur la possibilité de ne pas donner son consentement et sur les conséquences du refus.

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Veuillez vous reporter aux coordonnées figurant au bas de la présente déclaration de confidentialité.

Assurez-vous de toujours indiquer clairement qui vous êtes, afin que nous puissions être certains de ne pas modifier ni supprimer les données de la mauvaise personne.

10. Déposer une plainte

Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons (concernant une plainte) le traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité Nationale de Protection des Données (ANPD) :

Autoridade Nacional de Proteção de Dados

Esplanada dos Ministérios,
Bloco C,
2º andar,
CEP 70297-400 - Brasília – DF.
Site web

11. Enfants

12. Coordonnées

OTEGO
465, Rue des Chartinières, 01120 Dagneux – France
France
Site web : https://otegotextile.com/fr/
E-mail : imfo@otegotextile.com
Phone number: +33 4 37 85 80 00

Annexe

Forminator: (contact form)

YouTube

Google Web Fonts

WPML

WPML Media Translation

WPML Translation Management

WPML String Translation

WPML String Translation will send all strings to WPML’s Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

Forminator Forms

Which forms collect personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.

Third Parties

If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.
Mailchimp. Enabled when you activated and setup Mailchimp on Integrations settings.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
ActiveCampaign. Enabled when you activated and setup ActiveCampaign on Integrations settings.
Aweber. Enabled when you activated and setup Aweber on Integrations settings.
Campaign Monitor. Enabled when you activated and setup Campaign Monitor on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Polls

Which polls are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures the IP Address for each Poll submission.

Suggested text: When visitors or users submit a poll, we capture the IP Address for spam protection and to set voter limitations.

How long we retain your data

Suggested text: When visitors or users votes on a poll we retain the IP Address data for 30 days and anonymize it.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.

Third Parties

If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Forminator Quizzes

Which quizzes are collecting personal data?

If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.

What personal data do we collect and why?

By default Forminator captures NO Personally Identifiable Information for each Quiz submission.

Suggested text: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture NO Personally Identifiable Information.

How long we retain your data

By default Forminator retains all quizzes answers and forever. You can change this setting in Forminator » Settings » Data

Suggested text: When visitors or users answer a quiz we retain the answers data for 30 days and then remove it from our system.

Where we send your data

Suggested text: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.

Third Parties

If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.

By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:

Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Integrations settings.
Google Drive. Enabled when you activated and setup Google Drive on Integrations settings.
Trello. Enabled when you activated and setup Trello on Integrations settings.
Slack. Enabled when you activated and setup Slack on Integrations settings.

Loco Translate

This plugin doesn't collect any data from public website visitors. Administrators and auditors may wish to review Loco's plugin privacy notice.

Slider Revolution

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the corresponding text phrase to your privacy police:

Confidentialité

1. Finalité et catégories de données

1.1 Contact - Par téléphone, courrier, e-mail et/ou formulaires web

1.2 Compiler et analyser des statistiques pour l’amélioration du site web.

1.3 Vendre ou partager les données avec une tierce partie

2. Sharing with other parties

3. Disclosure practices

4. How we respond to Do Not Track signals & Global Privacy Control

5. Cookies

6. Security

7. Third-party websites

8. Amendments to this privacy statement

9. Accessing and modifying your data

California

Right to know what personal information is being collected about you

The right to know whether personal information is sold or disclosed and to whom

The Right to equal service and price, even if you exercise your privacy rights

Right to opt-out

Financial incentives

Selling of personal data to third parties

10. Children

11. Contact details

Annex

Forminator: (contact form)

YouTube

Google Web Fonts

WPML

WPML Media Translation

WPML Translation Management

WPML String Translation

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

Forminator Forms

Which forms collect personal data?

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Where we send your data

Third Parties

Forminator Polls

Which polls are collecting personal data?

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Where we send your data

Third Parties

Forminator Quizzes

Which quizzes are collecting personal data?

What personal data do we collect and why?

How long we retain your data

Where we send your data

Third Parties

Loco Translate

Slider Revolution

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the corresponding text phrase to your privacy police:

YouTube

Vimeo

Google Web Fonts

SoundCloud

Hummingbird

Third parties

1. Finalité, données et durée de conservation

1.1 Contact - Par téléphone, courrier, e-mail et/ou formulaires web

1.2 Compiler et analyser des statistiques pour l’amélioration du site web.

1.3 Vendre ou partager les données avec une tierce partie

2. Sharing with other parties

3. Cookies

4. Disclosure practices

5. Security

6. Third-party websites

7. Amendments to this privacy statement

8. Accessing and modifying your data

9. Submitting a complaint

10. Children

11. Contact details

Annex

Forminator: (contact form)

YouTube

Google Web Fonts

WPML

WPML Media Translation

WPML Translation Management

WPML String Translation