{"id":3815,"date":"2019-06-28T09:47:35","date_gmt":"2019-06-28T07:47:35","guid":{"rendered":"http:\/\/otegotextile.com\/?p=3815"},"modified":"2025-07-30T05:52:03","modified_gmt":"2025-07-30T03:52:03","slug":"choose-bellow-machines-tool-pt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/","title":{"rendered":"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais"},"content":{"rendered":"<p>Os foles para m\u00e1quinas-ferramentas protegem pe\u00e7as valiosas, processos e trabalhadores. Ao proteger os caminhos de rolamento e os componentes das m\u00e1quinas, as coberturas de fole contribuem para o bom funcionamento das m\u00e1quinas. Quer se trate de proteger os caminhos de guia do p\u00f3 ou de proteger os trabalhadores das fa\u00edscas, o material e o design das suas coberturas de foles podem fazer uma grande diferen\u00e7a na efici\u00eancia e durabilidade da m\u00e1quina.<\/p>\n<h5>O que s\u00e3o foles?<\/h5>\n<p>Os foles s\u00e3o coberturas de prote\u00e7\u00e3o flex\u00edveis instaladas em componentes de m\u00e1quinas para os proteger de contaminantes como p\u00f3, \u00f3leo, aparas de metal e l\u00edquidos. Servem como barreiras de prote\u00e7\u00e3o para os trabalhadores, especialmente em ambientes de maquina\u00e7\u00e3o a alta velocidade ou a alta temperatura.<\/p>\n<p>Os foles s\u00e3o fundamentais em v\u00e1rias m\u00e1quinas-ferramentas e equipamentos como:<\/p>\n<ul>\n<li>M\u00e1quina CNC<\/li>\n<li>Lasers para m\u00e1quinas<\/li>\n<li>M\u00e1quinas de impress\u00e3o 3D<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ao reduzir os riscos de danos ou contamina\u00e7\u00e3o, os foles reduzem os custos de manuten\u00e7\u00e3o, minimizam o tempo de inatividade e apoiam opera\u00e7\u00f5es mais seguras.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 21px; color: #50768e;\">1 &#8211; Tipo de ambiente de trabalho<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Compreender os ambientes das suas m\u00e1quinas ajudar\u00e1 a selecionar o fole adequado.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>AMBIENTE SECO<\/u><\/span><\/h3>\n<p>Para o ambiente seco, os riscos mais conhecidos s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Poeira<\/li>\n<li>Part\u00edculas em suspens\u00e3o no ar<\/li>\n<li>Prote\u00e7\u00e3o para m\u00e1quinas e seres humanos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na maioria das vezes, as m\u00e1quinas neste tipo de ambiente operacional n\u00e3o produzem res\u00edduos e n\u00e3o utilizam quaisquer l\u00edquidos.<\/p>\n<p><strong>Recomende a m\u00e1quina:<\/strong> M\u00e1quinas de medi\u00e7\u00e3o<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>AMBIENTE H\u00daMIDO<\/u><\/span><\/h3>\n<p>Os ambientes h\u00famidos envolvem processos de maquinagem que dependem de l\u00edquidos para permitir a transforma\u00e7\u00e3o do material e controlar a acumula\u00e7\u00e3o de calor durante opera\u00e7\u00f5es de elevada fric\u00e7\u00e3o. Estes ambientes s\u00e3o tipicamente definidos pela presen\u00e7a de dois tipos-chave de l\u00edquidos:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>L\u00edquido de arrefecimento<\/strong>: Evita o sobreaquecimento de ferramentas e pe\u00e7as de trabalho durante a maquinagem. Sem ele, o atrito excessivo pode levar \u00e0 deforma\u00e7\u00e3o ou ao desgaste da ferramenta.<\/li>\n<li><strong>\u00d3leo de corte<\/strong>: Reduz a fric\u00e7\u00e3o e melhora a precis\u00e3o e a efici\u00eancia do processo de corte.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Recomende a m\u00e1quina:<\/strong> M\u00e1quinas CNC, centros de torneamento e m\u00e1quinas de corte.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>AMBIENTE QUENTE<\/u><\/span><\/h3>\n<p>Os ambientes quentes est\u00e3o normalmente associados a processos que geram calor intenso, como o corte a laser ou a impress\u00e3o 3D baseada em metal. Estas opera\u00e7\u00f5es representam um risco de inc\u00eandio e exigem materiais que possam tolerar temperaturas elevadas e salpicos ocasionais de fus\u00e3o.<\/p>\n<p>Para os ambientes quentes, os riscos mais conhecidos s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Inc\u00eandio<\/li>\n<li>Degrada\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Recomende a m\u00e1quina:<\/strong> <a href=\"http:\/\/otegotextile.com\/laser-cutting-machine-bellows-fr-or-flameproof\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1quinas de corte a laser e m\u00e1quinas de impress\u00e3o 3D<\/a>.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 21px; color: #50768e;\">2 &#8211; Tipo de materiais para os foles<\/span><\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"276\" data-end=\"558\">As carater\u00edsticas do ambiente de trabalho, como a temperatura, a exposi\u00e7\u00e3o a l\u00edquidos e o impacto mec\u00e2nico, dependem tanto da pe\u00e7a maquinada como do processo global de maquina\u00e7\u00e3o. Estes factores determinam diretamente o tipo de tecido de fole necess\u00e1rio para proteger adequadamente as m\u00e1quinas e os utilizadores.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Tecido<\/th>\n<th>Resist\u00eancia \u00e0 temperatura<\/th>\n<th>Resist\u00eancia a \u00f3leos\/qu\u00edmicos<\/th>\n<th>Resist\u00eancia \u00e0 \u00e1gua<\/th>\n<th>Resist\u00eancia mec\u00e2nica<\/th>\n<th>Melhor caso de utiliza\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>PVC<\/td>\n<td>70-80\u00b0C (158-176\u00b0F)<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Moderado<\/td>\n<td>Ambientes h\u00famidos \u00e0 base de l\u00edquido de refrigera\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PUR<\/td>\n<td>At\u00e9 150\u00b0C (302\u00b0F)<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Elevado<\/td>\n<td>Ambientes de m\u00e1quinas oleosas ou aquecidas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TPU<\/td>\n<td>At\u00e9 80\u00b0C (176\u00b0F)<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Moderado<\/td>\n<td>Ambientes h\u00famidos com temperaturas amenas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Borracha<\/td>\n<td>Varia<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Elevado<\/td>\n<td>Ambientes secos com forte impacto mec\u00e2nico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aramida<\/td>\n<td>&gt;150\u00b0C<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Muito elevado<\/td>\n<td>Aplica\u00e7\u00f5es de alto impacto ou com muita fa\u00edsca<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Tecido de PVC (cloreto de polivinilo)<\/u><\/span><\/h3>\n<p>Pela sua composi\u00e7\u00e3o, os foles de PVC oferecem uma prote\u00e7\u00e3o b\u00e1sica contra os l\u00edquidos de arrefecimento, incluindo \u00e1gua e\/ou solu\u00e7\u00f5es qu\u00edmicas. Estes s\u00e3o normalmente utilizados em ambientes onde a maquinagem envolve l\u00edquidos. No entanto, se o l\u00edquido de refrigera\u00e7\u00e3o tiver um pH n\u00e3o neutro, pode danificar o fole. O PVC tamb\u00e9m tem uma resist\u00eancia limitada \u00e0 temperatura (cerca de 70\u00b0C-80\u00b0C ou 158-176\u00b0F) e n\u00e3o \u00e9 adequado para ambientes oleosos.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Tecido PUR (poliuretano)<\/u><\/span><\/h3>\n<p>O tecido PUR oferece uma forte resist\u00eancia a temperaturas elevadas, at\u00e9 150\u00b0C (302\u00b0F) e a resist\u00eancia aos \u00f3leos. Isto torna-o ideal para ambientes onde h\u00e1 poucos salpicos de metal fundido ou onde s\u00e3o utilizados \u00f3leos para melhorar a qualidade das pe\u00e7as. Proporciona uma excelente prote\u00e7\u00e3o tanto em ambientes aquecidos como em ambientes ricos em \u00f3leo.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Tecido TPU (Termo Poliuretano)<\/u><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1396\" data-end=\"1633\">O tecido TPU resiste a \u00f3leos e gorduras e tem um bom desempenho em ambientes h\u00famidos que n\u00e3o requerem uma elevada toler\u00e2ncia ao calor. Suporta temperaturas at\u00e9 aproximadamente 80\u00b0C (176\u00b0F), o que o torna uma boa escolha para condi\u00e7\u00f5es de maquinagem h\u00famida moderada.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Tecido de borracha<\/u><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1656\" data-end=\"1947\">Os foles de borracha s\u00e3o normalmente montados atrav\u00e9s de um processo de costura, proporcionando uma elevada resist\u00eancia mec\u00e2nica. No entanto, n\u00e3o s\u00e3o adequados para ambientes h\u00famidos devido \u00e0 falta de resist\u00eancia \u00e0 \u00e1gua. Al\u00e9m disso, a sua incapacidade de compress\u00e3o torna-os menos eficientes em termos de espa\u00e7o em aplica\u00e7\u00f5es compactas.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Tecido de aramida<\/u><\/span><\/h3>\n<p>Os tecidos de aramida s\u00e3o utilizados em aplica\u00e7\u00f5es onde \u00e9 necess\u00e1ria uma elevada resist\u00eancia mec\u00e2nica. Para ambientes com salpicos de aparas, poeiras ou fa\u00edscas, este material mant\u00e9m a sua forma e durabilidade sem se deformar, independentemente da multiplicidade de impactos.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 21px; color: #50768e;\">3 &#8211; Tipo de processo de fabrico<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Existem muitas possibilidades de fabrico de foles e a escolha do m\u00e9todo depende frequentemente do tipo de material utilizado e da forma ou fun\u00e7\u00e3o espec\u00edfica do fole. Cada t\u00e9cnica oferece vantagens e limita\u00e7\u00f5es distintas.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Soldadura HF (alta-frequ\u00eancia)<\/u><\/span><\/h3>\n<p>Um dos processos comuns de fabrico, a soldadura de alta frequ\u00eancia das partes dos tecidos utilizando uma m\u00e1quina electromagn\u00e9tica de alta frequ\u00eancia.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vantagens:<\/strong> Cria costuras fortes e estanques<\/li>\n<li><strong>Limita\u00e7\u00f5es:<\/strong> Custo de produ\u00e7\u00e3o mais elevado<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Soldadura por calor<\/u><\/span><\/h3>\n<p>Este segundo processo de soldadura consiste em colar uma placa entre as camadas de tecido e aplicar um elevado teor de gordura para fundir as camadas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vantagens:<\/strong> Limpo e eficaz para materiais compat\u00edveis<\/li>\n<li><strong>Limita\u00e7\u00f5es:<\/strong> Pode deformar ou danificar tecidos leves<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Colagem<\/u><\/span><\/h3>\n<p>O terceiro processo \u00e9 o processo de colagem. A colagem une as paredes laterais do tecido com adesivos industriais. O processo \u00e9 semelhante ao passo de soldadura HF (High-Frequency), mas o produto final tem uma vida \u00fatil mais curta.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vantagens:<\/strong> Econ\u00f3mica e f\u00e1cil de aplicar<\/li>\n<li><strong>Limita\u00e7\u00f5es:<\/strong> Oferece uma vida \u00fatil mais curta e uma menor integridade estrutural em compara\u00e7\u00e3o com as costuras soldadas<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Lamina\u00e7\u00e3o<\/u><\/span><\/h3>\n<p>O processo de lamina\u00e7\u00e3o permite aos fabricantes combinar diferentes materiais numa \u00fanica camada composta.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vantagens:<\/strong> Capacidade de escolher diferentes materiais<\/li>\n<li><strong>Limita\u00e7\u00f5es:<\/strong> Caro e propenso a delamina\u00e7\u00e3o sob tens\u00e3o ou movimentos repetidos<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Costura<\/u><\/span><\/h3>\n<p>O quinto processo de fabrico \u00e9 o processo de costura. Este processo de fabrico \u00e9 utilizado para a montagem de foles que requerem uma elevada resist\u00eancia mec\u00e2nica. Trata-se de coser camadas de tecido.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vantagem:<\/strong> Elevada resist\u00eancia mec\u00e2nica<\/li>\n<li><strong>Limita\u00e7\u00f5es:<\/strong> N\u00e3o \u00e9 estanque<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 21px; color: #50768e;\">4 &#8211; Alternativas para coberturas flex\u00edveis<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Para al\u00e9m do fole de tecido flex\u00edvel standard, existem alternativas adicionais utilizadas em aplica\u00e7\u00f5es industriais. Estas op\u00e7\u00f5es s\u00e3o concebidas com componentes r\u00edgidos ou composi\u00e7\u00f5es h\u00edbridas, cada uma oferecendo vantagens mec\u00e2nicas espec\u00edficas.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Coberturas Telesc\u00f3picas<\/u><\/span><\/h3>\n<p>As coberturas telesc\u00f3picas s\u00e3o inteiramente constru\u00eddas com pain\u00e9is de a\u00e7o. Todo o sistema de prote\u00e7\u00e3o \u00e9 composto por a\u00e7o. Este tipo de prote\u00e7\u00e3o oferece uma elevada resist\u00eancia mec\u00e2nica e uma forte prote\u00e7\u00e3o. No entanto, a composi\u00e7\u00e3o dos pain\u00e9is de a\u00e7o limita a mobilidade das coberturas. N\u00e3o \u00e9 estanque e n\u00e3o pode ser totalmente recolhido.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\"><u>Coberturas h\u00edbridas<\/u><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"801\" data-end=\"1001\">Para ultrapassar os problemas da cobertura telesc\u00f3pica, existem coberturas h\u00edbridas. Este tipo de prote\u00e7\u00e3o \u00e9 feito de tecido flex\u00edvel combinado com placas de a\u00e7o. O resultado \u00e9 um produto com excelentes propriedades:<\/p>\n<ul>\n<li>Elevada resist\u00eancia mec\u00e2nica<\/li>\n<li>Melhor mobilidade<\/li>\n<li>Mais retr\u00e1til<\/li>\n<li>Estanque<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 21px; color: #50768e;\">5 &#8211; O que deve ter em conta ao escolher o fole certo  <\/span><\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"801\" data-end=\"1001\">Antes de escolher o seu fole, tenha em conta:<\/p>\n<ul>\n<li>Aplica\u00e7\u00e3o e fun\u00e7\u00e3o da m\u00e1quina<\/li>\n<li>Exposi\u00e7\u00e3o ambiental<\/li>\n<li>Gama de compress\u00e3o\/extens\u00e3o necess\u00e1ria<\/li>\n<li>Espa\u00e7o de instala\u00e7\u00e3o e necessidades de mobilidade<\/li>\n<li>Expectativas de vida vs. or\u00e7amentos<\/li>\n<\/ul>\n<p>A sele\u00e7\u00e3o do fole adequado garante que a sua m\u00e1quina funciona durante mais tempo com menos inerva\u00e7\u00e3o, menos avarias dispendiosas e maior efici\u00eancia.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #50768e;\"><strong><span style=\"font-size: 21px;\">Conclus\u00e3o<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p>A escolha do material e do processo de fabrico corretos para os seus foles \u00e9 essencial para o desempenho e a prote\u00e7\u00e3o do seu equipamento. A OTEGO fornece tecidos de prote\u00e7\u00e3o l\u00edderes na ind\u00fastria e pode orient\u00e1-lo na sele\u00e7\u00e3o da solu\u00e7\u00e3o ideal para a sua m\u00e1quina.<\/p>\n<p>Quer saber mais? <a href=\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contacte-nos<\/a> para uma consulta personalizada e explore como os nossos tecidos t\u00e9cnicos podem melhorar o seu sistema de prote\u00e7\u00e3o de m\u00e1quinas.<\/p>\n<div class=\"theme-button-wrap textcenter wpex-clr\"><a href=\"http:\/\/otegotextile.com\/en\/products\/bellow-fabrics\/\" class=\"vcex-button theme-button flat 50768E big align-center inline\" title=\"Visit Site\" rel=\"none\"><span class=\"vcex-button-inner theme-button-inner wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-items-center wpex-justify-center\">Explore as solu\u00e7\u00f5es de tecidos amarelos da OTEGO<\/span><\/a><\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os foles para m\u00e1quinas-ferramentas protegem pe\u00e7as valiosas, processos e trabalhadores. Ao proteger os caminhos de rolamento e os componentes das m\u00e1quinas, as coberturas de fole contribuem para o bom funcionamento&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[801],"tags":[805,802,804,803],"post_series":[],"class_list":["post-3815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equipamento-de-maquinas","tag-cover-pt-pt","tag-foles","tag-maquinas-ferramentas","tag-setorial","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais - Otego<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compreender as propriedades de cada tipo de material ajud\u00e1-lo-\u00e1 a selecionar o tecido certo para a aplica\u00e7\u00e3o certa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais - Otego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compreender as propriedades de cada tipo de material ajud\u00e1-lo-\u00e1 a selecionar o tecido certo para a aplica\u00e7\u00e3o certa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Otego\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OtegoTextile\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-28T07:47:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T03:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Otego\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Otego\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/\"},\"author\":{\"name\":\"Otego\",\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/502f9632fe51b89ba64c661aa438259d\"},\"headline\":\"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais\",\"datePublished\":\"2019-06-28T07:47:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T03:52:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/\"},\"wordCount\":1615,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg\",\"keywords\":[\"cover\",\"foles\",\"m\u00e1quinas-ferramentas\",\"setorial\"],\"articleSection\":[\"Equipamento de m\u00e1quinas\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/\",\"url\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/\",\"name\":\"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais - Otego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-06-28T07:47:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T03:52:03+00:00\",\"description\":\"Compreender as propriedades de cada tipo de material ajud\u00e1-lo-\u00e1 a selecionar o tecido certo para a aplica\u00e7\u00e3o certa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg\",\"width\":640,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Equipamento de m\u00e1quinas\",\"item\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/category\/equipamento-de-maquinas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Otego\",\"description\":\"Improve Safety &amp; Productivity for Our Customers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"OTEGO\",\"url\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Default-Thumbnails.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Default-Thumbnails.png\",\"width\":2000,\"height\":1000,\"caption\":\"OTEGO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OtegoTextile\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/otego-textile\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCatzolbDQhzYHFwYbdIaFGw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/502f9632fe51b89ba64c661aa438259d\",\"name\":\"Otego\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8669714835a067f290b2dfbee8485bb6c014bf76e6a42e1a2fa34fa1eebe8bea?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8669714835a067f290b2dfbee8485bb6c014bf76e6a42e1a2fa34fa1eebe8bea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8669714835a067f290b2dfbee8485bb6c014bf76e6a42e1a2fa34fa1eebe8bea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Otego\"},\"url\":\"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/author\/corentin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais - Otego","description":"Compreender as propriedades de cada tipo de material ajud\u00e1-lo-\u00e1 a selecionar o tecido certo para a aplica\u00e7\u00e3o certa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais - Otego","og_description":"Compreender as propriedades de cada tipo de material ajud\u00e1-lo-\u00e1 a selecionar o tecido certo para a aplica\u00e7\u00e3o certa.","og_url":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/","og_site_name":"Otego","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OtegoTextile","article_published_time":"2019-06-28T07:47:35+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T03:52:03+00:00","og_image":[{"width":640,"height":320,"url":"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Otego","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Otego","Tempo estimado de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/"},"author":{"name":"Otego","@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/502f9632fe51b89ba64c661aa438259d"},"headline":"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais","datePublished":"2019-06-28T07:47:35+00:00","dateModified":"2025-07-30T03:52:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/"},"wordCount":1615,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg","keywords":["cover","foles","m\u00e1quinas-ferramentas","setorial"],"articleSection":["Equipamento de m\u00e1quinas"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/","url":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/","name":"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais - Otego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg","datePublished":"2019-06-28T07:47:35+00:00","dateModified":"2025-07-30T03:52:03+00:00","description":"Compreender as propriedades de cada tipo de material ajud\u00e1-lo-\u00e1 a selecionar o tecido certo para a aplica\u00e7\u00e3o certa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#primaryimage","url":"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg","contentUrl":"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/how_to_choose_the_right_bellow_fabric_for_machines_tool.jpeg","width":640,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/choose-bellow-machines-tool-pt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Equipamento de m\u00e1quinas","item":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/category\/equipamento-de-maquinas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escolher o melhor tecido para o fole da sua m\u00e1quina: Um guia para ambientes industriais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/","name":"Otego","description":"Improve Safety &amp; Productivity for Our Customers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#organization","name":"OTEGO","url":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Default-Thumbnails.png","contentUrl":"https:\/\/otegotextile.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Default-Thumbnails.png","width":2000,"height":1000,"caption":"OTEGO"},"image":{"@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OtegoTextile","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/otego-textile","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCatzolbDQhzYHFwYbdIaFGw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/502f9632fe51b89ba64c661aa438259d","name":"Otego","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8669714835a067f290b2dfbee8485bb6c014bf76e6a42e1a2fa34fa1eebe8bea?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8669714835a067f290b2dfbee8485bb6c014bf76e6a42e1a2fa34fa1eebe8bea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8669714835a067f290b2dfbee8485bb6c014bf76e6a42e1a2fa34fa1eebe8bea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Otego"},"url":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/news\/author\/corentin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3815"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/otegotextile.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=3815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}